Đặt câu với từ "avermectin|avermectins"

1. The material derived from Swinglea glutinosa leaves, in a preparation with avermectins, results in an all natural material with the potential to replace combinations of avermectins with synthetic pyrethroids, eliminating the need to use synthetic pesticides for acari control.

La substance dérivée des feuilles de Swinglea glutinosa, dans une préparation avec des avermectines, résulte en une substance totalement naturelle pouvant remplacer des combinaisons d'avermectines avec des pyréthrinoïdes synthétiques, éliminant le besoin d'utiliser des pesticides synthétiques pour la lutte contre les acariens.

2. An isolated DNA containing a DNA sequence encoding the avermectin aglycon synthase domain which is a multifunctional enzyme protein participating in the biosynthesis of polyketide compounds, or its variant having the avermectin aglycon synthase activity; in particular, a functional module and submodule in a sequence originating in $i(Streptomyces avermitilis) DNA; a polypeptide or its variant encoded by this DNA or its variant; a vector containing the DNA or its variant; a host cell transformed by the DNA, a modification thereof or the vector; and a process for producing avermectin.

Cette invention concerne un ADN isolé contenant une séquence ADN codant pour le domaine synthase avermectine aglycone, protéine enzymatique fonctionnelle qui participe à la biosynthèse de composés polyketide, ou de sa variante à activité synthase avermectine aglycone. L'invention concerne plus particulièrement un module et un sous-module prenant naissance dans de l'ADN $i(Streptomyces avermitilis); un polypeptide ou une variante de ce polypeptide pour laquelle code cet ADN ou sa variante; un vecteur renfermant cet ADN ou sa variante; une cellule hôte transformée par l'ADN, une modification de celui-ci ou le vecteur.